KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ

Son Güncelleme: 29.12.2025

1. VERİ SORUMLUSUNUN KİMLİĞİ

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlusu olarak LORACHEM KİMYA İMALAT İTHALAT İHRACAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (“ŞİRKET”) tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenebilecektir.

Şirket Bilgileri:

• Adres: Ova Mah. 44374 Sk. Modern Sanayi Sitesi A Blok No: 3AE 01080 Seyhan / ADANA
• Vergi Dairesi / No: 5 Ocak V.D. / 6091425159
• E-posta: info@lorachem.com
• Telefon: +90 (322) 429 75 88

2. İŞLENEN KİŞİSEL VERİLERİNİZ

ŞİRKET ile olan ilişkiniz (Ziyaretçi, Müşteri, Çalışan Adayı, Tedarikçi vb.) ve lorachem.com web sitesi (“Site”) üzerinden gerçekleştirdiğiniz işlemlere bağlı olarak aşağıdaki kişisel verileriniz işlenmektedir:

• Kimlik Bilgileri: Adınız, soyadınız.
• İletişim Bilgileri: E-posta adresiniz, telefon numaranız, (varsa CV içeriğindeki) adres bilgileriniz.
• İşlem Güvenliği Bilgileri: IP adresi bilgileri, internet sitesi giriş-çıkış kayıtları, çerez kayıtları.
• Mesleki Deneyim Bilgileri: Kariyer/İş Başvuru formu aracılığıyla yüklediğiniz Özgeçmiş (CV) içerisindeki eğitim, iş tecrübesi ve sertifika bilgileri.
• Müşteri İşlem Bilgileri: İletişim veya talep formlarında belirttiğiniz mesaj içeriği, Private Label (Fason Üretim) talepleriniz ve sipariş detayları.

3. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI

Toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları dahilinde aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:

• Şirketimiz tarafından sunulan ürün (Aerosol, kimyasal ürünler vb.) ve hizmetlerden sizleri faydalandırmak için gerekli çalışmaların iş birimlerimiz tarafından yapılması.
• Web sitesi üzerinden iletilen iletişim, bilgi alma ve “Private Label” üretim taleplerinin cevaplanması ve yönetilmesi.
• İnsan kaynakları politikalarının yürütülmesi kapsamında; iş başvurularının değerlendirilmesi ve çalışan adaylarıyla iletişim kurulması (CV yükleme formu aracılığıyla).
• Şirketimizin ticari ve iş stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanması.
• Bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi ve 5651 sayılı Kanun gereği trafik kayıtlarının (log) tutulması.
• Hukuki uyuşmazlıklarda ispat hakkının kullanılması ve yetkili kurum/kuruluşlara bilgi verilmesi.

4. İŞLENEN KİŞİSEL VERİLERİN KİMLERE VE HANGİ AMAÇLA AKTARILABİLECEĞİ

Kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilmesi doğrultusunda;

• Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına (Örn: Mahkemeler, Savcılıklar, Vergi Daireleri),
• Hukuki yükümlülüklerimizi yerine getirmek ve güvenliği sağlamak amacıyla bilişim altyapısı hizmeti aldığımız tedarikçilere (Sunucu, hosting, e-posta servis sağlayıcıları),
• Ticari faaliyetlerimizin yürütülmesi amacıyla iş ortaklarımıza ve tedarikçilerimize, Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen veri aktarım şartları çerçevesinde aktarılabilecektir.

5. KİŞİSEL VERİ TOPLAMANIN YÖNTEMİ VE HUKUKİ SEBEBİ

Kişisel verileriniz, Site üzerindeki iletişim formları, kariyer başvuru formları, e-posta gönderimleriniz ve çerezler (cookies) aracılığıyla elektronik ortamda otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanmaktadır.

Bu veriler;

• “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması” (Talep ve sipariş süreçleri),
• “Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması” (Log kayıtları),
• “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” (İletişim süreçleri),
• “Açık Rıza” (Özellikle iş başvurularında paylaşılan veriler ve pazarlama faaliyetleri için gerekli olduğu hallerde) hukuki sebeplerine dayanılarak işlenmektedir.

6. İLGİLİ KİŞİNİN HAKLARI (MADDE 11)

Kanun’un 11. maddesi uyarınca veri sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
• Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
• Kanun’da öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

7. BAŞVURU VE İLETİŞİM

Yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için taleplerinizi, yazılı olarak veya Kayıtlı Elektronik Posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza, mobil imza ya da ŞİRKET’e daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı bulunan elektronik posta adresinizi kullanmak suretiyle aşağıdaki iletişim kanallarına iletebilirsiniz.

Başvuru Adresi: Ova Mah. 44374 Sk. Modern Sanayi Sitesi A Blok No: 3AE 01080 Seyhan / ADANA E-posta: info@lorachem.com